Das geht einfacher:

convert *.tiff foo.jpg

Als Ergebnis werden alle tiff's in jpegs umgewandelt.