Hat doch nur damit zu tun, dass im Schweizer Strafrecht mehr oder weniger rechtsstaatliche Grundsätze gelten. Da ist jemand nicht schuldig, wenn der Staat (oder die Gegenpartei) genug Einschüchterungspotenzial an den Tag legt, sondern wenn in einem Verfahren bewiesen werden kann, dass man schuldig ist (und dann wird dann z.B. eine Busse ausgesprochen und so die "Sanktionen" ausgesprochen).
Will die Taten der CS nicht schönreden, aber dass in den USA Strafverfahren häufig von politischen Einflüssen und Vorveurteilungen geprägt sind und einem Verhandlungsbasar gleichen, find ich aus europäischer Sicht stossend. Dass dann das Ganze in einen Anwaltsstaat und so in Justizschlachten ausartet, ist logisch.