Kennst du Sieve? Das wäre wohl aus meiner Sicht einfacher, benutzerfreundlicher und effezienter als "imapfilter" über einen Cronjob.