Etwas einfacher gehts mit ForcePaste, ein Programm das vorgibt eine Tastatur zu sein und den Inhalt aus der Zwischenablage so in das Feld überträgt.

Um sicher zu sein schaut man vorher in den ProgrammCode :))

https://github.com/EugeneDae/Force-Paste