Danke! Nach folgender e-Mail

s-nail: Cannot find a usable character set to encode message: No such entry, file or directory
/root/dead.letter 105/18819
s-nail: ... message not sent

Diese Datei enthielt u.a. setroublesoot-Meldungen mit guillemets.

Habe dasselbe in /etc/s-nail.rc unter AlmaLinux 9.2 eingetragen.