Sprücheklopfer in und vor dem Cockpit …

Auch in diesem Berufsfeld bleibt der Spass nicht aussen vor – manchmal zur Verunsicherung der Passgiere:

„Herzlich Willkommen in Riad. Bitte stellen Sie Ihre Uhren um eine Stunde und einhundert Jahre zurück, die Außentemperatur beträgt …“

Quelle: SPIEGEL ONLINE – Druckversion – Skurrile Pilotendurchsagen: „Sorry, wir haben die Landebahn verfehlt“ – SPIEGEL ONLINE – Nachrichten – Reise

Ab sofort ist das mein persönliches Motto auf Flügen um die Welt:

Unser Kapitän, deutlich begeistert von seiner Aktion, verabschiedete sich mit den unvergesslichen Worten: „Bei schönem Wetter kann ja jeder landen!“

Der Brüller:

„Dank unseres Kapitäns können Sie nach Verlassen des Flugzeuges Ihr Gepäck auf Runway 5 suchen!“

Übrigens: Dank dem (als Flight Attendant) fliegenden Kollegen Bambutcha weiss ich, dass man die Durchsage an die Passagiere im Fachjargon PA (englisch ausgesprochen) nennt – Public Announcement!

Weiterer Slang:

ditching

jump seat

friend ticket

pax

fa

galley