Da mein (Noch-)Arbeitgeber etwas gar langsam mit der Bereitstellung aktualisierter Softwarepakete ist, wird auf unseren Mac-Clients derzeit nur EndNote X4 14.0.0 installiert.
Im Netz ist zwar 14.0.2 verfügbar, doch kopiert man den EndNote X4-Ordner aus dem .dmg-Disk-Image in den Applikationsordner, wird der von der Universität in den 14.0.0-Installer integrierte Lizenzschlüssel überschrieben.
Abhilfe schafft man, indem man folgende Datei sichert und nach dem Überschreiben des Ordners zurückspielt:
./EndNote X4/EndNote X4.app/Contents/Resources/.license.txt