Letzte Woche erhielt ich auf der Arbeit eine DVD-Kopie einer Fernsehsendung zugestellt, aus der ich einen Beitrag als Video ins Internet stellen sollte.
Wie es sich rasch herausstellte, ist diese Aufgabe gar nicht so trivial. Hier mein Vorgehen:
- Kopie der .VOB-Datei von der DVD auf die lokale Festplatte
- Öffnen der .VOB-Datei mit Project X
- Bestimmen der Schnittpunkte (unbedingt lesen: DVB-Mitschnitte mit dem Mac verlustfrei für Video-DVD aufbereiten)
- Ausgeben des geschnittenen Teil des Videos (Ausgabeoption „demux“)
- Mit ffmpegX die Audio- und Videodaten wieder ins DVD-Format „zusammendampfen“:
- Tools > mux
- Mux as: DVD
-
Author as DVD (VIDEO_TS)
- Komprimierung des Streifens mit Handbrake („Source: DVD-folder“)
- Quicktime Pro
- Export: Movie to Quicktime Movie
- Options: Prepare for Internet Streaming: Fast Start
Kennen Leser einen einfacheren (aber möglichst kostenlosen?) Weg als den hier aufgezeigten?
Nachtrag
Dank des Hinweises in den Kommentaren habe ich nach Wegen gesucht, VOB-Dateien in iMovie zu importieren. Bei der Google-Suche habe ich andere Software gefunden, die VOB-Dateien in konvertiert:
- OpenShiiva VOB zu MP4; OSS
- DVDxDV VOB zu Quicktime/DV; 25USD
- VisualHub 25USD
- MPEG Streamclip VOB zu *; Freeware; zur Dekodierung von VOB-Dateien wird aber Apple Quicktime MPEG-2 Playback wird benötigt (29CHF)
- DropDV VOB zu DV; 39.99USD
- Drop2DV VOB zu DV; OSS
