In einem Bilddokument, bestehend aus mehreren Layern, möchte man eine Auswahl kopieren, dabei aber nicht nur die Bitmap-Daten des aktuellen Layers mitnehmen, sondern die Ansicht aller Layer kombiniert. In Adobe Photoshop heisst die Funktion „Copy Merged“. Leider fehlt diese in Pixelmator (noch). Hier ein Workaround:

Create a slice in the area you want to copy.

In the dialog with the slice info, drag the thumbnail to your desktop. It will now be a stand-alone image of the merged content, which you can drag & drop into your current or a different Pixelmator document. Still quite a workaround, but it’s substantially faster with a large file than copying and merging layers.

Quelle: Pixelmator | Support | View topic – Copy Merged